平乐印山亭位于广西桂林市平乐县，平乐印山亭位于广西平乐县平乐镇西面马河的三江回合处的江中小岛上，印山亭就是三条龙要抢的龙珠。为平乐古景之一，因其特别位置，亦为桂江首景。山于水中方正如印，山上修竹苍翠，顶端有米见方，明正统七年（公元１４４２年），在山巅建亭，名日：“点翠亭”，“昭山点翠”由此而来。山入水，水露山，亭于山巅，妙不可言，游客至此，无不折服，真是：

谁道凭虚不可楼，波心一点柱中流。

鱼游过影知空相，人到惊云动远眸。

隔断红尘飞不到，回旋青气望来收。

江天寂宽难穷日，烟火渔灯乱客愁。

天下佳山水，屈指粤为最。岭外奇峰，苍茫三江会。拳三扼中流，千山称其介。鹤鹭任回翔，松星殊托赖。逝者果如斯，昼夜江声磕。蛮鸟不识名，奇花无根蒂，烟雨自溟溟。草木多荒味，常著绿苔衣。时有白云盖，永嘉吏似隐。右丞诗如绘，峰顶爱掌平。兴无败，江汉来士女，游泳不须戒。渔唱悠然来，赋客多慷慨。借问点翠亭，前贤几人在？

民国十五年（１９２６年），有人在昭山山腰镶嵌两块青石，长２７５ＣＭ，高６６ＣＭ，石上刻有“中立不倚”四个楷书大字，使此景更添光彩，有诗云：“亭亭孤孤纵奇观，二水中生一石丸。无数横流经眼底，凭谁砥柱挽狂澜。”